#236 - Katakoi Kazoku - ch3

[nananeechan.livejournal.com]

Katakoi Kazoku by Chishanomi
Chapter 3: MEGA / MEDIAFIRE

Hi guys, in this chapter, we learn more about Kazuomi's past and his relationship to Shinobu. And sex.

Anyway, apparently our scanlation quality is so bad for this title that it makes someone gag... So much that they want to redo the whole volume. Well, I'll take it as -my- work is bad, since Kyrie and Arashi's parts are flawless. I already said I'm not a good cleaner/editor, 'cause I learned everything by myself, and I'm still not sure how to do some things, while constantly learning new things on the side by trying. I'm always open to suggestions, but just saying our work is puke-worthy is just a shitty thing to do (amongst the other shitty things that person already did).
I did what I could with the shitty raws I had and took the extra time to make them more readable, and I'm aware I do not do a great job overall, but I do put my best into it. I usually buy 85/90% of my raws, but I didn't purchase these ones. Maybe I should've.
Now if she wants to spend the 100+ hours it took me to release all of this, be my guest.

See you tomorrow for more shitty scanlations :)

Comments

[riotpunkdance.livejournal.com]

Given that I feel that Chishanomi manga are always going to be difficult to clean/edit because her style is very "crowded" (I can't think of a word - and I mean this in the most positive sense, I love her art, so unique), you did a fabulous job with the raws, especially if they were shitty ones. Ignore that person. There's a way to phrase criticism in a way that would be advantageous to the person receiving it, but they clearly are not looking to help anyone, so it's best to just ignore them. Fans are so entitled these days and it's horrible how they treat groups over quality.

Love, love, love your hard work. Thank you so much for taking 100+ hours on this! Your work is appreciated to the max!

[nananeechan.livejournal.com]

She's a well-known scanner actually...
Thanks for your kindness <3